fermi

Meaning

to close, shut

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

1. to close, to shut

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

shut (physical)close (physical)close (end)close (one's mind)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: close, shut

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Meti ion en staton, kiu malebligas eniron aŭ eliron
   • li fermis kolere la pordon
   • ne fermu vian manon antaŭ via frato, la malriĉulo

   narrower: ŝlosi, ŝtopi see also: hermetika

2. Ĉesigi
   • la bazestro fermis la kunvenon
   • ni ne fermu nian kongreson, antaŭ ol ni en tia aŭ alia formo faros ian aranĝon

   see also: fini, kroni

3. Emocie ne plu lasi tuŝi sin, protekti sin kontraŭ tro forta sentado: , introverta)
   • ĉe ni en okcidento […] la homoj estas pli fermitaj (vd fermita4
   • ŝi sin fermis en sin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/ˈfer.mi/

Syllables

FER·mi

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. fermrootfermo
2. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Je la kioma horo vi fermas?What time do you close? #428226
• Ĉu vi povas fermi la pordon?Could you shut the door? #541177
• Mi fermis la okulojn por kalmiĝi.I closed my eyes to calm down. #544632

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0