Esperantopedia

Словарь · глагол

fermi

fermi/ˈfer.mi/

Официальное слово (Fundamento)

fermi — слово эсперанто (глагол), означает «закрывать, закрыть».

Значение

закрывать, закрыть

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. закрыть

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

закрывать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: закрыва́ть, закры́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Meti ion en staton, kiu malebligas eniron aŭ eliron
    • li fermis kolere la pordon
    • ne fermu vian manon antaŭ via frato, la malriĉulo

    частные понятия: ŝlosi, ŝtopi см. также: hermetika

  2. Ĉesigi
    • la bazestro fermis la kunvenon
    • ni ne fermu nian kongreson, antaŭ ol ni en tia aŭ alia formo faros ian aranĝon

    см. также: fini, kroni

  3. Emocie ne plu lasi tuŝi sin, protekti sin kontraŭ tro forta sentado: , introverta)
    • ĉe ni en okcidento […] la homoj estas pli fermitaj (vd fermita4
    • ŝi sin fermis en sin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈfer.mi/
Слоги
FER·mi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fermкореньfermi
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивfermi
настоящее времяfermas
прошедшее времяfermis
будущее времяfermos
условное наклонениеfermus
повелительное наклонениеfermu
действительное причастие · длящееся действиеfermanta
действительное причастие · завершённое действиеferminta
действительное причастие · предстоящее действиеfermonta

Примеры предложений

  • Ĉu vi povas fermi la pordon?Ты можешь дверь закрыть? #541177
  • Vi nur devas fermi viajn okulojn.Ты должен только закрыть глаза. #1051232
  • Li sin fermis en sia ĉambro.Он закрылся в своей комнате. #1219049

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ferm-

На других языках

Englishshut (physical), close (physical), close (end), close (one's mind)
Españolcerrar
Portuguêsfechar, cerrar, encerrar, concluir
Françaisclore, fermer
Deutschschließen, verschließen (psych.)
Polskizamykać
Українськаблизько
Nederlandssluiten, toedoen, dichtmaken, beëindigen
Češtinauzavřít, zacelit, zacelovat, zadělat
Slovenčinauzatvoriť, zavrieť
Magyarbecsuk, bezár, lezár
Türkçekapatmak
中文闭
日本語閉める
Българскизатварям, закривам
Hrvatskiu blizini
Slovenščinazapri
Lietuviųarti
Latviešuaizvērt
Eestilähedal
Dansktæt
Íslenskanálægt
Catalàtancar
Galegopreto
Euskaraitxi
العربيةقريب
हिन्दीकरीब
বাংলাবন্ধ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.