fermi

Význam

zavírat, zavřít

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

uzavřítzacelitzacelovatzadělatzavíratzavřít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Meti ion en staton, kiu malebligas eniron aŭ eliron
   • li fermis kolere la pordon
   • ne fermu vian manon antaŭ via frato, la malriĉulo

   užší pojmy: ŝlosi, ŝtopi viz také: hermetika

2. Ĉesigi
   • la bazestro fermis la kunvenon
   • ni ne fermu nian kongreson, antaŭ ol ni en tia aŭ alia formo faros ian aranĝon

   viz také: fini, kroni

3. Emocie ne plu lasi tuŝi sin, protekti sin kontraŭ tro forta sentado: , introverta)
   • ĉe ni en okcidento […] la homoj estas pli fermitaj (vd fermita4
   • ŝi sin fermis en sin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈfer.mi/

Slabiky

FER·mi

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. fermkořenfermi
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Bonvolu fermi la pordon.Prosím zavři dveře. #440486
• Mi apenaŭ fermis la pordon ke iu ĝin frapis.Sotva jsem zavřel dveře, už na ně někdo zaklepal. #544826
• Ĉu vi ne ekhavis la ideon fermi la fenestrojn?Nenapadlo vás zavřít okna? #577742

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0