Esperantopedia

Slovník · prídavné meno

fermita

fermita/ferˈmi.ta/

Oficiálny koreň ferm- (Fundamento, 1905)

fermita je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „zatvorený“.

Význam

zatvorený

Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0

Definícia v esperante

  1. Ne en- aŭ elirebla, ĉar ĝi fermiĝis; tia ke ĝi malhelpas en- aŭ eliron
    • ĉiuj domoj estas fermitaj tiel, ke oni ne povas eniri
    • la fenestrokovriloj estis fermitaj, tamen tra ili briletis lumo
  2. Finita
    • ni sendas al vi tie ĉi aldonite la staton de via kalkulo fermita ĉe la fino de decembro .
  3. (pri silabo) Finiĝanta per konsonanto aŭ per kvazaŭvokalo
    • „jam“, „kaj“ estas fermitaj silaboj
    • en 10-12 jc la jeroj plilongiĝis ĝis plenvaloraj vokaloj en la silaboj fermitaj, kaj forfalis en la silaboj malfermitaj .
  4. Kiu ne facile komunikas, ne volonte ekkonas novajn homojn, novajn aferojn
    • [ili] timis trovi tre fermitan aŭ fanatikan medion
    • mi pensis ke la partoprenantoj estos pli fermitaj parolante pri […] la tuta movado ĝenerale
  5. (p.p. subaro de topologia spaco `(bb E,bb T)`) Tia, ke ĝia komplemento estas malfermita.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ferˈmi.ta/
Slabiky
fer·MI·ta
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fermkoreňfermi
  2. itpríponaurobený (trpný, minulý)
  3. akoncovkaprídavné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívfermitafermitaj
akuzatív (-n)fermitanfermitajn

Príklady viet

  • La pordo restas fermita.Dvere zostávajú zavreté. #2354122

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Príbuzné slová

ferm-

V iných jazykoch

Englishclosed (physical), shut (physical), closed (ended), closed (syllable)
Españolcerrado, (sílaba) trabada
Françaisfermé, (syllabe) fermée
Deutschgeschlossen, verschlossen, zu, abgeschlossen
Polskizamknięty, zakończony, domknięty
Русскийзакрытый, замкнутое (подмножество)
Українськазакритий, зачинений
Nederlandsgesloten
Magyarzárt
中文封闭系统
日本語閉じた
Българскизатворен
Catalàtancat, travat
Bahasa Indonesiaditutup, dibubarkan, dihentikan, diselesaikan
Беларускаязакрыты, зачынены, замкнёны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.