Dictionary · noun
forpermeso
forpermeso/for.perˈme.so/
Official root permes- (Fundamento, 1905)
forpermeso is an Esperanto noun meaning “furlough”.
Meaning
leave
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
furloughleavepass (from military service)
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Konsento pri ies forigo
- ne ekzistas forpermeso en tiu milito
- miaj amikoj, mi prenas de vi forpermeson ĝis la vespero !
- Portempa liberigo de regula servo
- dum la unuamajaj festoj lia kamarado forpermeson havos
- vi ja havas malsanforpermeson
see also: ferio, libertempo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /for.perˈme.so/
- Syllables
- for·per·ME·so
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | forpermeso | forpermesoj |
| object (-n) | forpermeson | forpermesojn |
Example sentences
- Mi ricevis forpermeson por iri hejmen.I got leave to go home. #1372550
- Mi supozas, ke vi petos forpermeson.I assume you'll be taking a leave of absence. #2967211
- Ŝi komencos sian akuŝan forpermeson venontsemajne.She will start her maternity leave next week. #12154997
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
permes-
- -o -i
- -em- tendency, inclined to
- -il- tool, instrument
- mal- opposite
- compounds
forpermeso forpermesi elirmalpermeso
In other languages
| Deutsch | Urlaub, Freistellung |
|---|---|
| Polski | zwolnienie, wychodne, przepustka |
| Українська | відпустка, звільнення |
| 日本語 | 退出許可 |
| Română | scutire, zi libera, permisia |
| Bahasa Indonesia | bebas tugas |
| Беларуская | звальненьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.