Dicionário · substantivo
forpermeso
forpermeso/for.perˈme.so/
Radical oficial permes- (Fundamento, 1905)
forpermeso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «permissão».
Significado
permissão
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Konsento pri ies forigo
- ne ekzistas forpermeso en tiu milito
- miaj amikoj, mi prenas de vi forpermeson ĝis la vespero !
- Portempa liberigo de regula servo
- dum la unuamajaj festoj lia kamarado forpermeson havos
- vi ja havas malsanforpermeson
ver também: ferio, libertempo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /for.perˈme.so/
- Sílabas
- for·per·ME·so
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | forpermeso | forpermesoj |
| objeto (-n) | forpermeson | forpermesojn |
Frases de exemplo
- Mi petas de vi forpermeson.Peço que me permita ausentar-me. #1149717forpermeson → forpermeso: permissão
- Li servis en la armeo kaj havis forpermeson por viziti la familion.Estava servindo o exército e tinha vindo de licença visitar a família. #2665054forpermeson → forpermeso: permissão
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
permes-
- -o -i
- -il- ferramenta
- mal- contrário
- palavras compostas
forpermeso elirmalpermeso
Em outros idiomas
| Deutsch | Urlaub, Freistellung |
|---|---|
| Polski | zwolnienie, wychodne, przepustka |
| Українська | відпустка, звільнення |
| 日本語 | 退出許可 |
| Română | scutire, zi libera, permisia |
| Bahasa Indonesia | bebas tugas |
| Беларуская | звальненьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.