Dicionário · substantivo
permeso
permeso/perˈme.so/
Radical oficial permes- (Fundamento, 1905)
permeso é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «autorização».
Significado
autorizaçãopermissão
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Ago, vortoj de tiu, kiu permesas
- kiu donis al vi la permeson konstrui ĉi tiun domon
- ili venigu cedrojn de Lebanon per la maro ĝis Jafo, konforme al la permeso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /perˈme.so/
- Sílabas
- per·ME·so
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- permesradicalpermeso
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | permeso | permesoj |
| objeto (-n) | permeson | permesojn |
Frases de exemplo
- Lia juna nepo, petinte permeson, diris.O seu jovem neto, tendo pedido licença, disse. #1376633permeson → permeso: autorização
- Tomo ricevis la permeson por foriri.Tom recebeu permissão para sair. #13304495
- Mi petis la permeson tranokti ĉe li.Pedi permissão de pernoitar em casa dele. #1379768
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
permes-
- -o -i
permeso permesi
- -il- ferramenta
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | permission |
|---|---|
| Español | permiso, autorización |
| Français | permission, autorisation |
| Deutsch | Erlaubnis (Handlung, Zustimmung) |
| Italiano | permesso, autorizzazione, licenza (permesso) |
| Polski | przyzwolenie, zezwolenie |
| Українська | дозвіл |
| Čeština | dovolení, povolení |
| Slovenčina | dovolenie, povolenie |
| 中文 | 准许 |
| 日本語 | 許し |
| Română | aprobare, permisiune |
| Български | разрешение, упълномощаване (oficiale) |
| Bahasa Indonesia | izin |
| Беларуская | дазвол |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.