Esperantopedia

Dictionary · adjective

korŝira

korŝira/korˈʃi.ra/

Official root ŝir- (Fundamento, 1905)

korŝira is an Esperanto adjective meaning “heart-rending”.

Meaning

heart-rending

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Tre aflikta; kordolorige kompatveka
    • korŝira ĝemo kaj ploro tranĉis la glacian aeron de la nokto
    • en lia voĉo estis io tiel korŝira, ke la koro de Petronius ektremis de sincera kompato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/korˈʃi.ra/
Syllables
kor·ŜI·ra

Word structure

  1. korrootkoro
  2. ŝirrootŝiri
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectkorŝirakorŝiraj
object (-n)korŝirankorŝirajn

Example sentences

  • Natura aborto estas korŝira sperto.Miscarriage is a heart-breaking experience. #539555
  • La incidento estis tre korŝira.The incident was so poignant. #9461547korŝira: heart-rending
  • Ĉi tio estas vere korŝira.This is really heartbreaking. #12136034

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ŝir-

In other languages

Deutschherzzereißend, herzergreifend, markerschütternd

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.