Esperantopedia

Dictionary · noun

makulo

makulo/maˈku.lo/

Official word (Fundamento)

makulo is an Esperanto noun meaning “spot”.

Meaning

  1. spot (usually), sometimes blot or stain

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

spotstainmacule

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Hazarda alikoloraĵo sur io.
  2. Malpurigita aŭ difektita loko sur io
    • sangmakulo
    • nigra inkmakulo

    see also: malpuraĵo

  3. Natura kolora punkto
    • sur ŝiaj […] vangoj aperis ruĝaj makuloj
    • oni lin konas, kiel […] makulharan hundon .
  4. Malbona, difektita punkto
    • tio ĵetas makulon sur lian karakteron kaj elmetas lin al puno
    • tio estis […] respekto al ŝia senmakula pureco kaj nobla animo

    synonyms: difekto, manko, miso

  5. Loka haŭtmakulo, sen reliefo nek penetrado, rezultanta el simpla modifiĝo de la haŭta koloro
    • efelidoj estas etaj pigmentaj makuloj .

    see also: efelido, hematomo, lentugo, sangumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/maˈku.lo/
Syllables
ma·KU·lo

Word structure

  1. makulrootmakulo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectmakulomakuloj
object (-n)makulonmakulojn

Example sentences

  • Eĉ sur la suno troviĝas makuloj.Even the sun has spots. #648133
  • Estis malfacile forigi la kafan makulon.It was difficult to remove the coffee stain. #1134879
  • Estas granda makulo sur via pulovero.You have a big stain on your pullover. #1889055

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

makul-

In other languages

Portuguêsmancha, nódoa, mácula
Françaistache, macule
DeutschSchaden, Makel, Macula
Polskiplama, skaza, zakała
Русскийпятно
Українськапляма
Nederlandssmet
Češtinaskvrna, kaňka
Slovenčinafľak, machuľa, škvrna
Magyarfolt, makula
Türkçeleke
中文斑
日本語しみ, よごれ, 斑点
Românăpată, defect
Българскипетно
Svenskafläck
فارسیلکه
Bahasa Indonesiaaib, cacat, cela, kekurangan
Беларускаяпляма, пляма (перан.), ганьба, зьнявага

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.