Esperantopedia

Словник · іменник

makulo

makulo/maˈku.lo/

Офіційне слово (Fundamento)

makulo — іменник мови есперанто, що означає «пляма».

Значення

пляма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: пля́ма

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Hazarda alikoloraĵo sur io.
  2. Malpurigita aŭ difektita loko sur io
    • sangmakulo
    • nigra inkmakulo

    див. також: malpuraĵo

  3. Natura kolora punkto
    • sur ŝiaj […] vangoj aperis ruĝaj makuloj
    • oni lin konas, kiel […] makulharan hundon .
  4. Malbona, difektita punkto
    • tio ĵetas makulon sur lian karakteron kaj elmetas lin al puno
    • tio estis […] respekto al ŝia senmakula pureco kaj nobla animo

    синоніми: difekto, manko, miso

  5. Loka haŭtmakulo, sen reliefo nek penetrado, rezultanta el simpla modifiĝo de la haŭta koloro
    • efelidoj estas etaj pigmentaj makuloj .

    див. також: efelido, hematomo, lentugo, sangumo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/maˈku.lo/
Склади
ma·KU·lo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. makulкоріньmakulo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокmakulomakuloj
знахідний відмінок (-n)makulonmakulojn

Приклади речень

  • Sur via pulovero vi havas grandan makulon.У тебе на светрі велика пляма. #1889062

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

makul-

Іншими мовами

Englishspot, stain, macule
Portuguêsmancha, nódoa, mácula
Françaistache, macule
DeutschSchaden, Makel, Macula
Polskiplama, skaza, zakała
Русскийпятно
Nederlandssmet
Češtinaskvrna, kaňka
Slovenčinafľak, machuľa, škvrna
Magyarfolt, makula
Türkçeleke
中文斑
日本語しみ, よごれ, 斑点
Românăpată, defect
Българскипетно
Svenskafläck
فارسیلکه
Bahasa Indonesiaaib, cacat, cela, kekurangan
Беларускаяпляма, пляма (перан.), ганьба, зьнявага

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.