Esperantopedia

Словник · іменник

manko

manko/ˈman.ko/

Офіційний корінь mank- (Fundamento, 1905)

manko — іменник мови есперанто, що означає «брак, нестача».

Значення

брак, нестача

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

відсутністьнестачанедостачабракнедолік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: відсу́тність, недоста́ча

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Malesto aŭ nesufiĉo de tio, kio estas bezonata
    • manko de pano
    • la popolo tie suferis pro manko de akvo

    див. також: bezono, breĉo

  2. Malesto de necesa kvalito, malperfektaĵo, malhavaĵo, difekto
    • [ili] malgraŭ siaj mankoj (kiu ne havas ilin!) faras al la lando grandegajn servojn
    • mi esperas, ke nia trupo estas libera de tiaj mankoj

    див. також: makulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈman.ko/
Склади
MAN·ko
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. mankкоріньmanko
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокmankomankoj
знахідний відмінок (-n)mankonmankojn

Приклади речень

  • Manko de mono malebligis al ni pluvojaĝi.Ми не змогли подорожувати далі через брак коштів. #2216648
  • La kaŭzo de la problemo estas manko de komunikado inter la partoj.Причина проблеми — брак комунікації між відділами. #3476711

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

mank-

Іншими мовами

Españolfalta, carencia, escasez, ausencia
Françaiscarence, manque
DeutschMangel, Fehlen, Makel, Manko
Polskibrak, niedobór, defekt
Русскийнедостача, нехватка, недостаток
Nederlandsgebrek
Češtinadeficit, nedostatek
Slovenčinadeficit, nedostatok
Magyarhiány, hiányosság
中文缺失
日本語不足
Românălipsă
Българскилипса, отсъствие, недостиг, недостатък
Беларускаянедахоп, нястача, загана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.