Diccionario · sustantivo
manko
manko/ˈman.ko/
Raíz oficial mank- (Fundamento, 1905)
manko es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «falta, carencia».
Significado
falta, carencia
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
faltacarenciaescasezausenciadeficiencia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: penuria
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malesto aŭ nesufiĉo de tio, kio estas bezonata
- manko de pano
- la popolo tie suferis pro manko de akvo
- Malesto de necesa kvalito, malperfektaĵo, malhavaĵo, difekto
- [ili] malgraŭ siaj mankoj (kiu ne havas ilin!) faras al la lando grandegajn servojn
- mi esperas, ke nia trupo estas libera de tiaj mankoj
véase también: makulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈman.ko/
- Sílabas
- MAN·ko
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- mankraízmanko
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | manko | mankoj |
| complemento directo (-n) | mankon | mankojn |
Frases de ejemplo
- Ili suferas pro manko de nutraĵo.Él sufre de desnutrición. #527051
- Estas manko en la elektra sistemo.Hay un fallo en el sistema eléctrico. #537883
- La problemo estas: manko de mono.El problema es que estamos escasos de plata. #551170
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
mank-
- -o -i
manko manki
En otros idiomas
| Français | carence, manque |
|---|---|
| Deutsch | Mangel, Fehlen, Makel, Manko |
| Polski | brak, niedobór, defekt |
| Русский | недостача, нехватка, недостаток |
| Українська | відсутність, нестача, недостача, брак |
| Nederlands | gebrek |
| Čeština | deficit, nedostatek |
| Slovenčina | deficit, nedostatok |
| Magyar | hiány, hiányosság |
| 中文 | 缺失 |
| 日本語 | 不足 |
| Română | lipsă |
| Български | липса, отсъствие, недостиг, недостатък |
| Беларуская | недахоп, нястача, загана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.