Słownik · rzeczownik
manko
manko/ˈman.ko/
Rdzeń oficjalny mank- (Fundamento, 1905)
manko to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „brak, niedobór”.
Znaczenie
brak, niedobór
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- defekt
- brak
- manko
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
niedobór
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: niedostatek, wada
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Malesto aŭ nesufiĉo de tio, kio estas bezonata
- manko de pano
- la popolo tie suferis pro manko de akvo
- Malesto de necesa kvalito, malperfektaĵo, malhavaĵo, difekto
- [ili] malgraŭ siaj mankoj (kiu ne havas ilin!) faras al la lando grandegajn servojn
- mi esperas, ke nia trupo estas libera de tiaj mankoj
zobacz też: makulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈman.ko/
- Sylaby
- MAN·ko
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- mankrdzeńmanko
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | manko | mankoj |
| biernik (-n) | mankon | mankojn |
Przykładowe zdania
- Ne teni sian promeson estas manko de respondeco.Niedotrzymywanie obietnic to brak odpowiedzialności. #3158603
- En la jaro 1994 en Japanio estis manko de akvo kaj rizo.W 1994 roku w Japonii były braki wody i ryżu. #613474
- La kaŭzo de la problemo estas manko de komunikado inter la partoj.Przyczyną problemu jest brak komunikacji między działami. #3476711
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Español | falta, carencia, escasez, ausencia |
|---|---|
| Français | carence, manque |
| Deutsch | Mangel, Fehlen, Makel, Manko |
| Русский | недостача, нехватка, недостаток |
| Українська | відсутність, нестача, недостача, брак |
| Nederlands | gebrek |
| Čeština | deficit, nedostatek |
| Slovenčina | deficit, nedostatok |
| Magyar | hiány, hiányosság |
| 中文 | 缺失 |
| 日本語 | 不足 |
| Română | lipsă |
| Български | липса, отсъствие, недостиг, недостатък |
| Беларуская | недахоп, нястача, загана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.