Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

manko

manko/ˈman.ko/

Officiële stam mank- (Fundamento, 1905)

manko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘gebrek, tekort’.

Betekenis

gebrek, tekort

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

gebrek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: fout

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Malesto aŭ nesufiĉo de tio, kio estas bezonata
    • manko de pano
    • la popolo tie suferis pro manko de akvo

    zie ook: bezono, breĉo

  2. Malesto de necesa kvalito, malperfektaĵo, malhavaĵo, difekto
    • [ili] malgraŭ siaj mankoj (kiu ne havas ilin!) faras al la lando grandegajn servojn
    • mi esperas, ke nia trupo estas libera de tiaj mankoj

    zie ook: makulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈman.ko/
Lettergrepen
MAN·ko
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. mankstammanko
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmankomankoj
lijdend voorwerp (-n)mankonmankojn

Voorbeeldzinnen

  • Ili suferas pro manko de nutraĵo.Hij lijdt aan voedselgebrek. #527051
  • La problemo estas: manko de mono.Het probleem is geldgebrek. #551170
  • Mi ne havas mankon de vortaroj.Aan woordenboeken heb ik geen gebrek. #644587

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

mank-

In andere talen

Españolfalta, carencia, escasez, ausencia
Françaiscarence, manque
DeutschMangel, Fehlen, Makel, Manko
Polskibrak, niedobór, defekt
Русскийнедостача, нехватка, недостаток
Українськавідсутність, нестача, недостача, брак
Češtinadeficit, nedostatek
Slovenčinadeficit, nedostatok
Magyarhiány, hiányosság
中文缺失
日本語不足
Românălipsă
Българскилипса, отсъствие, недостиг, недостатък
Беларускаянедахоп, нястача, загана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.