Woordenboek · werkwoord
manki
manki/ˈman.ki/
manki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontbreken, missen’.
Betekenis
ontbreken, missen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
ontbreken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: missen, derven, ontberen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tute malesti, foresti aŭ ne esti en sufiĉa kvanto aŭ grado laŭ la bezono
- ĉio plenumiĝis por vi, ne mankis el ĝi eĉ unu vorto
- mankis el la servantoj de David dek naŭ viroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈman.ki/
- Lettergrepen
- MAN·ki
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- mankstammanko
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | manki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | mankas |
| verleden tijd | mankis |
| toekomende tijd | mankos |
| voorwaardelijke wijs | mankus |
| gebiedende wijs (volitief) | manku |
| actief deelwoord · voortdurend | mankanta |
| actief deelwoord · voltooid | mankinta |
| actief deelwoord · aanstaand | mankonta |
Voorbeeldzinnen
- Eĉ inter piuloj ne mankas pekuloj.Het beste paard struikelt wel eens. #440867
- Al la papero ne mankas tolero.Papier is verduldig. #442431
- Mankas al li sperteco, ĉu ne?Het ontbreekt hem aan ervaring, of niet? #554249
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
mank-
- -o -i
manki manko
In andere talen
| English | be lacking |
|---|---|
| Español | faltar, carecer |
| Português | faltar |
| Français | faire défaut, manquer (faire défaut) |
| Deutsch | fehlen, mangeln |
| Polski | brakować, być nieobecnym, niedostawać |
| Русский | недоставать, не хватать, отсутствовать |
| Українська | бракувати, не вистачати, бути відсутнім |
| Čeština | chybět |
| Slovenčina | chýbať, postrádať |
| Magyar | hiányzik |
| 中文 | 匮 |
| 日本語 | 欠けている |
| Română | lipsi |
| Български | липсвам, отсъствам, не достигам |
| Беларуская | бракаваць, неставаць, не хапаць, адсутнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.