Dicionário · verbo
manki
manki/ˈman.ki/
manki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «faltar».
Significado
faltar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
faltar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: carecer, sentir falta de
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Tute malesti, foresti aŭ ne esti en sufiĉa kvanto aŭ grado laŭ la bezono
- ĉio plenumiĝis por vi, ne mankis el ĝi eĉ unu vorto
- mankis el la servantoj de David dek naŭ viroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈman.ki/
- Sílabas
- MAN·ki
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- mankradicalmanko
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | manki |
|---|---|
| presente | mankas |
| passado | mankis |
| futuro | mankos |
| condicional | mankus |
| imperativo | manku |
| particípio ativo · em andamento | mankanta |
| particípio ativo · concluído | mankinta |
| particípio ativo · iminente | mankonta |
Frases de exemplo
- Eĉ inter piuloj ne mankas pekuloj.Mesmo entre piedosos não faltam pecadores. #440867
- Al posedanto de metio mankas nenio.Quem tem ofício, não morre de fome. #647818
- Ĉe tro ĝentila ekstero mankas sincero.A uma exterioridade demasiadamente gentil falta sinceridade. #647956
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | be lacking |
|---|---|
| Español | faltar, carecer |
| Français | faire défaut, manquer (faire défaut) |
| Deutsch | fehlen, mangeln |
| Polski | brakować, być nieobecnym, niedostawać |
| Русский | недоставать, не хватать, отсутствовать |
| Українська | бракувати, не вистачати, бути відсутнім |
| Nederlands | ontbreken |
| Čeština | chybět |
| Slovenčina | chýbať, postrádať |
| Magyar | hiányzik |
| 中文 | 匮 |
| 日本語 | 欠けている |
| Română | lipsi |
| Български | липсвам, отсъствам, не достигам |
| Беларуская | бракаваць, неставаць, не хапаць, адсутнічаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.