Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

bezono

bezono/beˈzo.no/

Rdzeń oficjalny bezon- (Fundamento, 1905)

bezono to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „potrzeba”.

Znaczenie

  1. potrzeba

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zapotrzebowanie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Sufero pro manko de io necesa
    • bezono esti amata
    • ŝi eksentis fortan bezonon trankvile mediti pri sia ĵusa vivo
  2. Stato, kiu postulas ion, kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan
    • klareco estas bezono de normala spirito
    • en okazo de bezono (kp ekstremkaze)
  3. Bezonaĵo
    • havi grandajn, malmultajn, moderajn bezonojn
    • la ĉiutagaj bezonoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/beˈzo.no/
Sylaby
be·ZO·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. bezonrdzeńbezono
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbezonobezonoj
biernik (-n)bezononbezonojn

Przykładowe zdania

  • Neniu vidis bezonon kritiki liajn agojn.Nikt nie miał powodu, by krytykować jego działania. #1445136bezonon → bezono: potrzeba
  • Mi havas urĝan bezonon de medikamentoj.Pilnie potrzebuję leków. #5679559
  • Jam dum kelkaj tagoj mi sentas la bezonon skribi al vi.Od kilku dni czuję potrzebę napisania do ciebie. #2987730

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

bezon-

W innych językach

Englishneed, want
Españolnecesidad
Françaisbesoin, nécessité
DeutschBedürfnis, Not, Notwendigkeit, Erfordernis
Русскийнужда, потребность
Українськапотреба
Češtinanáležitost (co je nutné), potřeba, potřebná věc, požadavek
Slovenčinapotrebná vec
Magyarszükség, szükséglet
中文迫切需要
日本語必要
Românănecesitate, nevoie
Svenskabehov
Catalànecessitat
עבריתצוֹרֶך
Bahasa Indonesiakebutuhan, keperluan
Беларускаяпатрэба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.