Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

bezono

bezono/beˈzo.no/

Oficiální kořen bezon- (Fundamento, 1905)

bezono je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „náležitost“.

Význam

náležitost (co je nutné)potřebapotřebná věcpožadavek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Sufero pro manko de io necesa
    • bezono esti amata
    • ŝi eksentis fortan bezonon trankvile mediti pri sia ĵusa vivo
  2. Stato, kiu postulas ion, kiel necesan, laŭcelan aŭ utilan
    • klareco estas bezono de normala spirito
    • en okazo de bezono (kp ekstremkaze)
  3. Bezonaĵo
    • havi grandajn, malmultajn, moderajn bezonojn
    • la ĉiutagaj bezonoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/beˈzo.no/
Slabiky
be·ZO·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. bezonkořenbezono
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativbezonobezonoj
akuzativ (-n)bezononbezonojn

Příbuzná slova

bezon-

V jiných jazycích

Englishneed, want
Españolnecesidad
Françaisbesoin, nécessité
DeutschBedürfnis, Not, Notwendigkeit, Erfordernis
Polskipotrzeba, zapotrzebowanie
Русскийнужда, потребность
Українськапотреба
Slovenčinapotrebná vec
Magyarszükség, szükséglet
中文迫切需要
日本語必要
Românănecesitate, nevoie
Svenskabehov
Catalànecessitat
עבריתצוֹרֶך
Bahasa Indonesiakebutuhan, keperluan
Беларускаяпатрэба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.