Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

malfunkcii

malfunkcii/mal.funkˈtsi.i/

Official root funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

malfunkcii is an Esperanto verb meaning “malfunction”.

Meaning

malfunctionfail to functionnot work (function)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Ne funkcii; ne funkcii ĝuste
    • ni devis alteriĝi ĉe fremda haveno pro nubegoj kaj malfunkciintaj instrumentoj
    • kun nefunkciantaj bremsoj li povis nur forflugi elvoje

    synonyms: panei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/mal.funkˈtsi.i/
Syllables
mal·funk·CI·i

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. funkcirootfunkcio
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalfunkcii
presentmalfunkcias
pastmalfunkciis
futuremalfunkcios
conditionalmalfunkcius
volitivemalfunkciu
active participle · ongoingmalfunkcianta
active participle · completedmalfunkciinta
active participle · about tomalfunkcionta

Example sentences

  • Ĉi tiu lifto malfunkcias. Bv. uzi la ŝtuparon.This elevator is out of order. Please use the stairs. #1895297malfunkcias → malfunkcii: fail to function
  • Tiu ĉi telefono malfunkcias.This telephone is out of order. #4364067malfunkcias → malfunkcii: fail to function
  • La komputilo malfunkcias denove.The computer is broken again. #8749740malfunkcias → malfunkcii: fail to function

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

funkci-

In other languages

Françaisêtre arrêté (appareil, organisme...)
Deutschausfallen (Gerät usw.), aussetzen (Gerät usw.)
Polskinie funkcjonować, nawalać
中文失
Catalàno funcionar, no rutllar, no rutlar, estar espatllat
Bahasa Indonesiaberhenti bekerja (mesin dsb.), tidak berfungsi
Беларускаяспыняць працу, спыняцца, не функцыяваць, не працаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.