Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

misfunkcii

misfunkcii/mis.funkˈtsi.i/

Official root funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

misfunkcii is an Esperanto verb meaning “malfunction”.

Meaning

malfunctionfail to functionnot work (function)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

to malfunction

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ne funkcii; ne funkcii ĝuste
    • ni devis alteriĝi ĉe fremda haveno pro nubegoj kaj malfunkciintaj instrumentoj
    • kun nefunkciantaj bremsoj li povis nur forflugi elvoje

    synonyms: panei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/mis.funkˈtsi.i/
Syllables
mis·funk·CI·i

Word structure

  1. misprefixwrongly
  2. funkcirootfunkcio
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemisfunkcii
presentmisfunkcias
pastmisfunkciis
futuremisfunkcios
conditionalmisfunkcius
volitivemisfunkciu
active participle · ongoingmisfunkcianta
active participle · completedmisfunkciinta
active participle · about tomisfunkcionta

Example sentences

  • Ŝajnas, ke tiu komputilo iel misfunkcias.It seems that something is wrong with the computer. #1819937misfunkcias → misfunkcii: fail to function
  • La krano en la banoĉambro misfunkcias.The faucet in the bathroom's out of order. #2314671misfunkcias → misfunkcii: fail to function
  • Tiu tekstoprilaborilo ŝajne iel misfunkcias.Something is wrong with this word processor. #1819933misfunkcias → misfunkcii: fail to function

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

funkci-

In other languages

Françaisêtre arrêté (appareil, organisme...)
Deutschausfallen (Gerät usw.), aussetzen (Gerät usw.)
Polskinie funkcjonować, nawalać
中文失
Catalàno funcionar, no rutllar, no rutlar, estar espatllat
Bahasa Indonesiaberhenti bekerja (mesin dsb.), tidak berfungsi
Беларускаяспыняць працу, спыняцца, не функцыяваць, не працаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.