Dictionary · verb
misfunkciigi
misfunkciigi/mis.funk.tsiˈi.ɡi/
Official root funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
misfunkciigi is an Esperanto verb meaning “turn off”.
Meaning
turn offbreak (cause to malfunction)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Ĉesigi la funkciadon de
- la altaĵoj ne estis senfunkciigitaj, la popolo ĉiam ankoraŭ oferadis kaj incensadis sur la altaĵoj
- la raportistino malfunkciigis la surbendigilon
see also: ĉesigi, fermi, haltigi, likvidi, malaktivigi, malŝalti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mis.funk.tsiˈi.ɡi/
- Syllables
- mis·funk·ci·I·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- misprefixwrongly
- funkcirootfunkcio
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | misfunkciigi |
|---|---|
| present | misfunkciigas |
| past | misfunkciigis |
| future | misfunkciigos |
| conditional | misfunkciigus |
| volitive | misfunkciigu |
| active participle · ongoing | misfunkciiganta |
| active participle · completed | misfunkciiginta |
| active participle · about to | misfunkciigonta |
Example sentences
- Ne misfunkciigu vian stomakon per troa manĝado.Don't get an upset stomach by eating too much. #1855646misfunkciigu → misfunkciigi: turn off
- Kompleta lakto misfunkciigas mian stomakon, mi do ĉiam trinkas duprocentan lakton.Whole milk upsets my stomach, so I always drink two-percent milk. #6143770misfunkciigas → misfunkciigi: turn off
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
funkci-
- -o -i
- -ig- make, cause
misfunkciigi funkciigi malfunkciigi senfunkciigi
- -ad- continued action
- -ism- doctrine, -ism
- -ul- person
- mal- opposite
- mis- wrongly
In other languages
| Français | arrêter (le fonctionnement de), désactiver, désaffecter |
|---|---|
| Deutsch | außer Funktion setzen, ausschalten, deaktivieren, schließen |
| Polski | unieruchamiać, zawieszać |
| 中文 | 关 |
| Català | aturar, tancar |
| Bahasa Indonesia | menghentikan (mesin dsb.), mematikan (mesin dsb.), menonaktifkan (mesin dsb.) |
| Беларуская | спыніць, адключыць, дэактываваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.