Dictionary · verb
malfunkciigi
malfunkciigi/mal.funk.tsiˈi.ɡi/
Official root funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malfunkciigi is an Esperanto verb meaning “turn off”.
Meaning
turn offbreak (cause to malfunction)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to shut offstopswitch offturn off
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Ĉesigi la funkciadon de
- la altaĵoj ne estis senfunkciigitaj, la popolo ĉiam ankoraŭ oferadis kaj incensadis sur la altaĵoj
- la raportistino malfunkciigis la surbendigilon
see also: ĉesigi, fermi, haltigi, likvidi, malaktivigi, malŝalti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.funk.tsiˈi.ɡi/
- Syllables
- mal·funk·ci·I·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- funkcirootfunkcio
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malfunkciigi |
|---|---|
| present | malfunkciigas |
| past | malfunkciigis |
| future | malfunkciigos |
| conditional | malfunkciigus |
| volitive | malfunkciigu |
| active participle · ongoing | malfunkciiganta |
| active participle · completed | malfunkciiginta |
| active participle · about to | malfunkciigonta |
Example sentences
- Ŝi demandis lin, kiel malfunkciigi la maŝinon.She asked him how to turn off the machine. #11394994
- Vi malfunkciigis ĉion.You have put everything out of order. #4900100malfunkciigis → malfunkciigi: turn off
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
funkci-
- -o -i
- -ig- make, cause
malfunkciigi funkciigi senfunkciigi misfunkciigi
- -ad- continued action
- -ism- doctrine, -ism
- -ul- person
- mal- opposite
- mis- wrongly
In other languages
| Français | arrêter (le fonctionnement de), désactiver, désaffecter |
|---|---|
| Deutsch | außer Funktion setzen, ausschalten, deaktivieren, schließen |
| Polski | unieruchamiać, zawieszać |
| 中文 | 关 |
| Català | aturar, tancar |
| Bahasa Indonesia | menghentikan (mesin dsb.), mematikan (mesin dsb.), menonaktifkan (mesin dsb.) |
| Беларуская | спыніць, адключыць, дэактываваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.