Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

malfunkciigi

malfunkciigi/mal.funk.tsiˈi.ɡi/

Oficiala radiko funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

malfunkciigi estas esperanta vorto (verbo): Ĉesigi la funkciadon de.

Signifo

  1. Ĉesigi la funkciadon de
    • la altaĵoj ne estis senfunkciigitaj, la popolo ĉiam ankoraŭ oferadis kaj incensadis sur la altaĵoj
    • la raportistino malfunkciigis la surbendigilon

    vidu ankaŭ: ĉesigi, fermi, haltigi, likvidi, malaktivigi, malŝalti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/mal.funk.tsiˈi.ɡi/
Silaboj
mal·funk·ci·I·gi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. funkciradikofunkcio
  3. igsufiksokaŭzi, igi
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivomalfunkciigi
prezencomalfunkciigas
preteritomalfunkciigis
futuromalfunkciigos
kondicionalomalfunkciigus
volitivomalfunkciigu
aktiva participo · daŭrantamalfunkciiganta
aktiva participo · finitamalfunkciiginta
aktiva participo · estontamalfunkciigonta

Ekzemplaj frazoj

  • Vulkana cindro malfunkciigis la aviadon. #512636
  • Ŝi demandis lin, kiel malfunkciigi la maŝinon. #11394994
  • Vi malfunkciigis ĉion. #4900100
  • Mi bezonas baldaŭ foriri, tial mi ne malfunkciigis la motoron. #1535325

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

funkci-

En aliaj lingvoj

Englishturn off, break (cause to malfunction)
Françaisarrêter (le fonctionnement de), désactiver, désaffecter
Deutschaußer Funktion setzen, ausschalten, deaktivieren, schließen
Polskiunieruchamiać, zawieszać
中文关
Catalàaturar, tancar
Bahasa Indonesiamenghentikan (mesin dsb.), mematikan (mesin dsb.), menonaktifkan (mesin dsb.)
Беларускаяспыніць, адключыць, дэактываваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.