Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

misfunkcii

misfunkcii/mis.funkˈtsi.i/

Oficiala radiko funkci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

misfunkcii estas esperanta vorto (verbo): Ne funkcii.

Signifo

  1. Ne funkcii; ne funkcii ĝuste
    • ni devis alteriĝi ĉe fremda haveno pro nubegoj kaj malfunkciintaj instrumentoj
    • kun nefunkciantaj bremsoj li povis nur forflugi elvoje

    sinonimoj: panei

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/mis.funkˈtsi.i/
Silaboj
mis·funk·CI·i
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. misprefiksoerare, malĝuste
  2. funkciradikofunkcio
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivomisfunkcii
prezencomisfunkcias
preteritomisfunkciis
futuromisfunkcios
kondicionalomisfunkcius
volitivomisfunkciu
aktiva participo · daŭrantamisfunkcianta
aktiva participo · finitamisfunkciinta
aktiva participo · estontamisfunkcionta

Ekzemplaj frazoj

  • Ŝajne io misfunkcias en lia horloĝo. #609305
  • Ŝajnas, ke tiu komputilo iel misfunkcias. #1819937
  • Nia plano misfunkciis ekde la komenco. #1969893
  • La krano en la banoĉambro misfunkcias. #2314671

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

funkci-

En aliaj lingvoj

Englishmalfunction, fail to function, not work (function)
Françaisêtre arrêté (appareil, organisme...)
Deutschausfallen (Gerät usw.), aussetzen (Gerät usw.)
Polskinie funkcjonować, nawalać
中文失
Catalàno funcionar, no rutllar, no rutlar, estar espatllat
Bahasa Indonesiaberhenti bekerja (mesin dsb.), tidak berfungsi
Беларускаяспыняць працу, спыняцца, не функцыяваць, не працаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.