Dictionary · verb
malligiĝi
malligiĝi/mal.liˈɡi.dʒi/
Official root lig- (Fundamento, 1905)
malligiĝi is an Esperanto verb meaning “detach”.
Meaning
detachdisassociate
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Seniĝi, liberiĝi je ligoj, je embaraso
- ŝia harligo malligiĝis
- mi replenigadis sufiĉe lian glason, por ke lia lango malligiĝu
- Ĉesigi dependon, rilaton
- la registaro penas malligiĝi de Usono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.liˈɡi.dʒi/
- Syllables
- mal·li·GI·ĝi
Word structure
- malprefixopposite
- ligrootligo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malligiĝi |
|---|---|
| present | malligiĝas |
| past | malligiĝis |
| future | malligiĝos |
| conditional | malligiĝus |
| volitive | malligiĝu |
| active participle · ongoing | malligiĝanta |
| active participle · completed | malligiĝinta |
| active participle · about to | malligiĝonta |
Example sentences
- La ŝulaĉo malligiĝis.The shoelace came untied. #1467079malligiĝis → malligiĝi: detach
- Miaj ŝulaĉoj malligiĝis.My shoelaces came undone. #1952303malligiĝis → malligiĝi: detach
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | se détacher, se délier |
|---|---|
| Deutsch | sich lösen |
| Polski | rozwiązywać się |
| 日本語 | ほどける, 解ける |
| Bahasa Indonesia | terputus (hubungannya), terlepas (ikatannya) |
| Беларуская | разьвязвацца, адвязвацца, разлучацца, адлучацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.