Esperantopedia

Dictionary · noun

malneto

malneto/malˈne.to/

Official word (Fundamento)

malneto is an Esperanto noun meaning “rough draft”.

Meaning

rough draftfirst draft

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

draftfirst draftrough draft

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Unua prova skribaĵo kun korektoj, plibonigoj aŭ makuloj, laŭ kiu oni poste transskribas la neton
    • la paperoj konsistis el malnetoj de […] artikoloj kaj paroladoj
    • la versio projekciita […] estis malneto, kiu poste estis sufiĉe multe reprilaborita surbaze de la tiam ricevitaj kritikoj .

    synonyms: skizo, skeleto see also: kanvaso, koncepto, skemo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/malˈne.to/
Syllables
mal·NE·to

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. netrootneta
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectmalnetomalnetoj
object (-n)malnetonmalnetojn

Example sentences

  • Li okupiĝas pri la lasta malneto.He is busy with the final draft. #1982432
  • Bonvolu redakti malneton pri la proponita ideo.Please compose a draft of the proposal idea. #2876558
  • La malneto estas aldonita.Attached is the draft compilation. #721319

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

net-

In other languages

Españolborrador
Françaisbrouillon (subst.)
DeutschKonzept, Entwurf, Kladde
Polskibrudnopis
Русскийчерновик
Українськачернетка
Nederlandsklad
Češtinakoncept, makulář
Slovenčinakoncept (písomnej práce)
Magyarpiszkozat
中文草稿
日本語下書き
Bahasa Indonesiadraf
Беларускаячарнавік, накід

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.