Słownik · rzeczownik
malneto
malneto/malˈne.to/
malneto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „brudnopis”.
Znaczenie
- brudnopis, szkic
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Unua prova skribaĵo kun korektoj, plibonigoj aŭ makuloj, laŭ kiu oni poste transskribas la neton
- la paperoj konsistis el malnetoj de […] artikoloj kaj paroladoj
- la versio projekciita […] estis malneto, kiu poste estis sufiĉe multe reprilaborita surbaze de la tiam ricevitaj kritikoj .
synonimy: skizo, skeleto zobacz też: kanvaso, koncepto, skemo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /malˈne.to/
- Sylaby
- mal·NE·to
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- netrdzeńneta
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | malneto | malnetoj |
| biernik (-n) | malneton | malnetojn |
Przykładowe zdania
- Vi alkutimiĝu al deĉifrado de miaj malnetoj, se vi deziras koni mian korespondadon: mi rifuzas morti pro enuo, rekopiante ĝin.Przyzwyczaj się do odcyfrowywania moich brudnopisów, jeśli pragniesz znać moją korespondencję: odmawiam umierania z nudy przy przepisywaniu go.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
net-
- -a
- mal- przeciwieństwo
malneto
W innych językach
| English | rough draft, first draft |
|---|---|
| Español | borrador |
| Français | brouillon (subst.) |
| Deutsch | Konzept, Entwurf, Kladde |
| Русский | черновик |
| Українська | чернетка |
| Nederlands | klad |
| Čeština | koncept, makulář |
| Slovenčina | koncept (písomnej práce) |
| Magyar | piszkozat |
| 中文 | 草稿 |
| 日本語 | 下書き |
| Bahasa Indonesia | draf |
| Беларуская | чарнавік, накід |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.