Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

kanvaso

kanvaso/kanˈva.so/

Słowo oficjalne (Fundamento)

kanvaso to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kanwa”.

Znaczenie

kanwa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: płótno

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Lina aŭ kanaba tolo, tre larĝmaŝe kaj retece teksita, sur kiu oni faras brodaĵon aŭ punton
    • ŝi rekomencis labori kaj klinis la kapon tre proksime al la kanvaso
    • la semado de l’ rizo […] pasis antaŭ liaj okuloj kvazaŭ brodaĵo sur la kanvaso de la kampoj

    zobacz też: pentrotolaĵo

  2. Skizo, skemo, ĝeneralaj trajtoj
    • sonetoj, paŭsantaj tre faman kanvason, la „Roman de la Rose“, kiu estas franca korteza poemo .
    • estis aprobita la kanvaso proponita de Picasso, post diversaj amendoj, [kiu] estas komisiita finpoluri la tekston .

    zobacz też: maketo, malneto, ŝablono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/kanˈva.so/
Sylaby
kan·VA·so

Budowa słowa

  1. kanvasrdzeńkanvaso
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkanvasokanvasoj
biernik (-n)kanvasonkanvasojn

W innych językach

Englishcanvas, setting, scope
Españollienzo, boceto, bosquejo
Françaiscanevas, ébauche, esquisse, plan
DeutschKanevas, Stramin, Schema, Entwurf
Русскийканва, полотно, холст
Українськаканва
Nederlandscanvas, stramien
Magyarkanavász, minta, sablon
中文草稿
日本語キャンバス, 画布
Catalàllenç, esbós
فارسیکرباس، متقال، پارچهٔ کانوادوزی, طرح، زمینه
Беларускаяпалатно, канва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.