Esperantopedia

Dictionary · verb

ordigi

ordigi/orˈdi.ɡi/

Official root ord- (Fundamento, 1905)

ordigi is an Esperanto verb meaning “sort”.

Meaning

  1. to order (put in order)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

sort

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: order

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Aranĝi laŭ ordo
    • kiu rompis la glason, ordigu la kason
    • Feniĉka ordigis ankaŭ siajn harojn kaj surmetis novan tukon
  2. Aranĝi datumstrukturon laŭ ordo difinita super ties anoj
    • laŭalfabete ordigita listo de la nomoj kun necesaj informoj
    • ordigi liston laŭ la aĝo de la listanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/orˈdi.ɡi/
Syllables
or·DI·gi

Word structure

  1. ordrootordo
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveordigi
presentordigas
pastordigis
futureordigos
conditionalordigus
volitiveordigu
active participle · ongoingordiganta
active participle · completedordiginta
active participle · about toordigonta

Example sentences

  • Tamen, estas peno ordigi la ĉambron.However, it's a pain putting the room in order. #713590
  • Tom ne povis ordigi siajn pensojn.Tom couldn't put his thoughts in order. #1372969
  • Ĉu mi ĉiutage ordigu mian liton?Should I make my bed every day? #1727406ordigu → ordigi: to order

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ord-

In other languages

Españolordenar
Portuguêsordenar
Françaisordonner, classer, ranger
Deutschordnen, anordnen, aufräumen
Polskiukładać, porządkować, sprzątać
Русскийупорядочить, привести в порядок
Українськаупорядковувати, давати лад, доводити до порядку, складати за порядком
Nederlandsordenen
Magyarrendez, elrendez, rendbe tesz
中文整理
日本語整理する
Românăaranja, conduce, deretica
Catalàordenar, posar en ordre, posar en orde
ไทยเรียงลำดับ, จัดระเบียบ
Беларускаяпарадкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.