Dictionary · verb
ordigi
ordigi/orˈdi.ɡi/
Official root ord- (Fundamento, 1905)
ordigi is an Esperanto verb meaning “sort”.
Meaning
- to order (put in order)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
sort
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: order
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Aranĝi laŭ ordo
- kiu rompis la glason, ordigu la kason
- Feniĉka ordigis ankaŭ siajn harojn kaj surmetis novan tukon
- Aranĝi datumstrukturon laŭ ordo difinita super ties anoj
- laŭalfabete ordigita listo de la nomoj kun necesaj informoj
- ordigi liston laŭ la aĝo de la listanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /orˈdi.ɡi/
- Syllables
- or·DI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ordrootordo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ordigi |
|---|---|
| present | ordigas |
| past | ordigis |
| future | ordigos |
| conditional | ordigus |
| volitive | ordigu |
| active participle · ongoing | ordiganta |
| active participle · completed | ordiginta |
| active participle · about to | ordigonta |
Example sentences
- Tamen, estas peno ordigi la ĉambron.However, it's a pain putting the room in order. #713590
- Tom ne povis ordigi siajn pensojn.Tom couldn't put his thoughts in order. #1372969
- Ĉu mi ĉiutage ordigu mian liton?Should I make my bed every day? #1727406ordigu → ordigi: to order
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | ordenar |
|---|---|
| Português | ordenar |
| Français | ordonner, classer, ranger |
| Deutsch | ordnen, anordnen, aufräumen |
| Polski | układać, porządkować, sprzątać |
| Русский | упорядочить, привести в порядок |
| Українська | упорядковувати, давати лад, доводити до порядку, складати за порядком |
| Nederlands | ordenen |
| Magyar | rendez, elrendez, rendbe tesz |
| 中文 | 整理 |
| 日本語 | 整理する |
| Română | aranja, conduce, deretica |
| Català | ordenar, posar en ordre, posar en orde |
| ไทย | เรียงลำดับ, จัดระเบียบ |
| Беларуская | парадкаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.