Esperantopedia

Словарь · глагол

ordigi

ordigi/orˈdi.ɡi/

Официальный корень ord- (Fundamento, 1905)

ordigi — слово эсперанто (глагол), означает «упорядочить».

Значение

упорядочитьпривести в порядок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: сортирова́ть, отсортирова́ть, приводи́ть в поря́док

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Aranĝi laŭ ordo
    • kiu rompis la glason, ordigu la kason
    • Feniĉka ordigis ankaŭ siajn harojn kaj surmetis novan tukon
  2. Aranĝi datumstrukturon laŭ ordo difinita super ties anoj
    • laŭalfabete ordigita listo de la nomoj kun necesaj informoj
    • ordigi liston laŭ la aĝo de la listanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/orˈdi.ɡi/
Слоги
or·DI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ordкореньordo
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивordigi
настоящее времяordigas
прошедшее времяordigis
будущее времяordigos
условное наклонениеordigus
повелительное наклонениеordigu
действительное причастие · длящееся действиеordiganta
действительное причастие · завершённое действиеordiginta
действительное причастие · предстоящее действиеordigonta

Примеры предложений

  • Mi ne devas ordigi mian ĉambron.Я не должен убираться в своей комнате. #1725677ordigi: привести в порядок
  • La infanoj ordigas la infanan ĉambron.Дети убирают детскую комнату. #3327092ordigas → ordigi: привести в порядок
  • Mi ankoraŭ ne ordigis mian ĉambron.Я ещё не убрался у себя в комнате. #5120174ordigis → ordigi: привести в порядок

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ord-

На других языках

Englishsort
Españolordenar
Portuguêsordenar
Françaisordonner, classer, ranger
Deutschordnen, anordnen, aufräumen
Polskiukładać, porządkować, sprzątać
Українськаупорядковувати, давати лад, доводити до порядку, складати за порядком
Nederlandsordenen
Magyarrendez, elrendez, rendbe tesz
中文整理
日本語整理する
Românăaranja, conduce, deretica
Catalàordenar, posar en ordre, posar en orde
ไทยเรียงลำดับ, จัดระเบียบ
Беларускаяпарадкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.