Woordenboek · werkwoord
ordigi
ordigi/orˈdi.ɡi/
Officiële stam ord- (Fundamento, 1905)
ordigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ordenen’.
Betekenis
ordenen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: rangschikken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Aranĝi laŭ ordo
- kiu rompis la glason, ordigu la kason
- Feniĉka ordigis ankaŭ siajn harojn kaj surmetis novan tukon
- Aranĝi datumstrukturon laŭ ordo difinita super ties anoj
- laŭalfabete ordigita listo de la nomoj kun necesaj informoj
- ordigi liston laŭ la aĝo de la listanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /orˈdi.ɡi/
- Lettergrepen
- or·DI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ordstamordo
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ordigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ordigas |
| verleden tijd | ordigis |
| toekomende tijd | ordigos |
| voorwaardelijke wijs | ordigus |
| gebiedende wijs (volitief) | ordigu |
| actief deelwoord · voortdurend | ordiganta |
| actief deelwoord · voltooid | ordiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | ordigonta |
Voorbeeldzinnen
- Tom ne povis ordigi siajn pensojn.Tom kon zijn gedachten niet op een rijtje zetten. #1372969ordigi: ordenen
- Mi ankoraŭ ne ordigis mian dormoĉambron.Ik heb mijn slaapkamer nog niet opgeruimd. #2989700ordigis → ordigi: ordenen
- Mi vidis ŝin ordigi la ĉambron.Ik zag haar de kamer opruimen. #12998762ordigi: ordenen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | sort |
|---|---|
| Español | ordenar |
| Português | ordenar |
| Français | ordonner, classer, ranger |
| Deutsch | ordnen, anordnen, aufräumen |
| Polski | układać, porządkować, sprzątać |
| Русский | упорядочить, привести в порядок |
| Українська | упорядковувати, давати лад, доводити до порядку, складати за порядком |
| Magyar | rendez, elrendez, rendbe tesz |
| 中文 | 整理 |
| 日本語 | 整理する |
| Română | aranja, conduce, deretica |
| Català | ordenar, posar en ordre, posar en orde |
| ไทย | เรียงลำดับ, จัดระเบียบ |
| Беларуская | парадкаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.