Esperantopedia

Diccionario · verbo

ordigi

ordigi/orˈdi.ɡi/

Raíz oficial ord- (Fundamento, 1905)

ordigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «ordenar».

Significado

  1. Ordenar.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

ordenar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: surtir, sortear, acotejar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Aranĝi laŭ ordo
    • kiu rompis la glason, ordigu la kason
    • Feniĉka ordigis ankaŭ siajn harojn kaj surmetis novan tukon
  2. Aranĝi datumstrukturon laŭ ordo difinita super ties anoj
    • laŭalfabete ordigita listo de la nomoj kun necesaj informoj
    • ordigi liston laŭ la aĝo de la listanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/orˈdi.ɡi/
Sílabas
or·DI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ordraízordo
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoordigi
presenteordigas
pasadoordigis
futuroordigos
condicionalordigus
imperativoordigu
participio activo · en cursoordiganta
participio activo · terminadaordiginta
participio activo · a punto deordigonta

Frases de ejemplo

  • Kiam vi lastfoje ordigis vian liton?¿Cuándo fue la última vez que hiciste tu cama? #12555360ordigis → ordigi: Ordenar
  • Mi devas ordigi mian hararon.Tengo que arreglar mi cabello. #536503ordigi: Ordenar
  • Vi devas ordigi vian ĉambron.Debes limpiar tu cuarto. #553463ordigi: Ordenar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ord-

En otros idiomas

Englishsort
Portuguêsordenar
Françaisordonner, classer, ranger
Deutschordnen, anordnen, aufräumen
Polskiukładać, porządkować, sprzątać
Русскийупорядочить, привести в порядок
Українськаупорядковувати, давати лад, доводити до порядку, складати за порядком
Nederlandsordenen
Magyarrendez, elrendez, rendbe tesz
中文整理
日本語整理する
Românăaranja, conduce, deretica
Catalàordenar, posar en ordre, posar en orde
ไทยเรียงลำดับ, จัดระเบียบ
Беларускаяпарадкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.