Esperantopedia

Diccionario · verbo

malordigi

malordigi/ma.lorˈdi.ɡi/

Raíz oficial ord- (Fundamento, 1905)

malordigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «desordenar».

Significado

desordenardesorganizar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: molestar, agobiar, brear

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Konfuzi, detrui la bonan aranĝon de aferoj
    • ŝi frotis Elizon per suko de juglando […] kaj malordigis ŝiajn belajn harojn
    • mi ĵus balais kaj metis ĉion en ĝustan lokon, kaj vi ĉion malordigas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ma.lorˈdi.ɡi/
Sílabas
ma·lor·DI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. ordraízordo
  3. igsufijohacer, causar
  4. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivomalordigi
presentemalordigas
pasadomalordigis
futuromalordigos
condicionalmalordigus
imperativomalordigu
participio activo · en cursomalordiganta
participio activo · terminadamalordiginta
participio activo · a punto demalordigonta

Frases de ejemplo

  • La liceestro severe mallaŭdis la lernanton ĉiufoje, kiam il malordigis la koridoron.La maestra regaña severamente a los estudiantes cada vez que ellos desordenan el corredor. #555042

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ord-

En otros idiomas

Englishdisarrange, throw into disorder, upset
Françaisdéranger, désorganiser
Deutschdurcheinander bringen
Polskibałaganić, mieszać, dezorganizować, wprowadzać nieład
Русскийпривести в беспорядок, дезорганизовать
Українськаприводити в безладдя, спричиняти безлад
Magyarösszekuszál, felforgat
中文扰
日本語混乱させる
Românăse copilari, încurca, amesteca, dezorganiza
Catalàdesordenar
Беларускаяучыняць беспарадак, дэзарганізоўваць, куламесіць, бунтаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.