辞書 · 動詞
malordigi
malordigi/ma.lorˈdi.ɡi/
malordigiは、「混乱させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
混乱させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Konfuzi, detrui la bonan aranĝon de aferoj
- ŝi frotis Elizon per suko de juglando […] kaj malordigis ŝiajn belajn harojn
- mi ĵus balais kaj metis ĉion en ĝustan lokon, kaj vi ĉion malordigas
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.lorˈdi.ɡi/
- 音節
- ma·lor·DI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- ord語根ordo
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malordigi |
|---|---|
| 現在 | malordigas |
| 過去 | malordigis |
| 未来 | malordigos |
| 仮定法 | malordigus |
| 命令法 | malordigu |
| 能動分詞 · 進行中 | malordiganta |
| 能動分詞 · 完了 | malordiginta |
| 能動分詞 · これから | malordigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | disarrange, throw into disorder, upset |
|---|---|
| Español | desordenar, desorganizar |
| Français | déranger, désorganiser |
| Deutsch | durcheinander bringen |
| Polski | bałaganić, mieszać, dezorganizować, wprowadzać nieład |
| Русский | привести в беспорядок, дезорганизовать |
| Українська | приводити в безладдя, спричиняти безлад |
| Magyar | összekuszál, felforgat |
| 中文 | 扰 |
| Română | se copilari, încurca, amesteca, dezorganiza |
| Català | desordenar |
| Беларуская | учыняць беспарадак, дэзарганізоўваць, куламесіць, бунтаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。