辞書 · 名詞
malordo
malordo/maˈlor.do/
malordoは、「無秩序」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
無秩序
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 混乱
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Konfuzo, manko de ordo
- jen la ĉi tiea poŝtestro absolute nenion faras, ĉiuj aferoj estas en granda malordo
- ili faras malbonon, trovas plezuron en la malordo de la malboneco
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /maˈlor.do/
- 音節
- ma·LOR·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- ord語根ordo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malordo | malordoj |
| 対格（-n） | malordon | malordojn |
例文
- Mi ne scias kion fari pri ĉi malordo.その目茶苦茶な状態をいったいどうしたらいいのだ。 #1450356malordo: 無秩序
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | confusion, disorder, mess, chaos |
|---|---|
| Português | desordem |
| Français | désordre |
| Deutsch | Unordnung, Durcheinander |
| Polski | nieład, nieporządek, bałagan, burdel (pot.) |
| Русский | беспорядок |
| Українська | безладдя, безлад, нелад |
| Nederlands | wanorde |
| Magyar | rendetlenség |
| 中文 | 混乱 |
| Română | dezordine, confuzie, deranj, bordel (col.) |
| Català | desordre |
| Беларуская | беспарадак, непарадак, бязладзьдзе |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。