Esperantopedia

Dicionário · substantivo

malordo

malordo/maˈlor.do/

Radical oficial ord- (Fundamento, 1905)

malordo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «desordem».

Significado

desordem

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Konfuzo, manko de ordo
    • jen la ĉi tiea poŝtestro absolute nenion faras, ĉiuj aferoj estas en granda malordo
    • ili faras malbonon, trovas plezuron en la malordo de la malboneco

    ver também: ĥaoso, neglekto, pelmelo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/maˈlor.do/
Sílabas
ma·LOR·do

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. ordradicalordo
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitomalordomalordoj
objeto (-n)malordonmalordojn

Frases de exemplo

  • Lia kapo estas iom en malordo.A cabeça dele está um tanto em desordem. #1377909
  • Eniru, sed ne rigardu la malordon!Entre, mas não repare na bagunça. #5093665malordon → malordo: desordem
  • Persono kun dupolusa malordo havas drastajn ŝanĝojn de humuro.Uma pessoa com transtorno bipolar tem mudanças drásticas de humor. #4603702malordo: desordem

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ord-

Em outros idiomas

Englishconfusion, disorder, mess, chaos
Françaisdésordre
DeutschUnordnung, Durcheinander
Polskinieład, nieporządek, bałagan, burdel (pot.)
Русскийбеспорядок
Українськабезладдя, безлад, нелад
Nederlandswanorde
Magyarrendetlenség
中文混乱
日本語無秩序
Românădezordine, confuzie, deranj, bordel (col.)
Catalàdesordre
Беларускаябеспарадак, непарадак, бязладзьдзе

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.