Esperantopedia

Dicionário · verbo

ordigi

ordigi/orˈdi.ɡi/

Radical oficial ord- (Fundamento, 1905)

ordigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «ordenar».

Significado

ordenar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Aranĝi laŭ ordo
    • kiu rompis la glason, ordigu la kason
    • Feniĉka ordigis ankaŭ siajn harojn kaj surmetis novan tukon
  2. Aranĝi datumstrukturon laŭ ordo difinita super ties anoj
    • laŭalfabete ordigita listo de la nomoj kun necesaj informoj
    • ordigi liston laŭ la aĝo de la listanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/orˈdi.ɡi/
Sílabas
or·DI·gi

Estrutura da palavra

  1. ordradicalordo
  2. igsufixotornar, fazer
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoordigi
presenteordigas
passadoordigis
futuroordigos
condicionalordigus
imperativoordigu
particípio ativo · em andamentoordiganta
particípio ativo · concluídoordiginta
particípio ativo · iminenteordigonta

Frases de exemplo

  • Mia nevo rare ordigas siajn aferojn.Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem. #1031975
  • Kiu rompis la glason, ordigu la kason.Quem quebrou o copo acerte a caixa. #648698ordigu → ordigi: ordenar
  • Do, almenaŭ lasu min ordigi la tablon.Bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa. #740240ordigi: ordenar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ord-

Em outros idiomas

Englishsort
Españolordenar
Françaisordonner, classer, ranger
Deutschordnen, anordnen, aufräumen
Polskiukładać, porządkować, sprzątać
Русскийупорядочить, привести в порядок
Українськаупорядковувати, давати лад, доводити до порядку, складати за порядком
Nederlandsordenen
Magyarrendez, elrendez, rendbe tesz
中文整理
日本語整理する
Românăaranja, conduce, deretica
Catalàordenar, posar en ordre, posar en orde
ไทยเรียงลำดับ, จัดระเบียบ
Беларускаяпарадкаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.