Vortaro · verbo
malordigi
malordigi/ma.lorˈdi.ɡi/
Oficiala radiko ord- (Fundamento, 1905)
malordigi estas esperanta vorto (verbo): Konfuzi, detrui la bonan aranĝon de aferoj.
Signifo
- Konfuzi, detrui la bonan aranĝon de aferoj
- ŝi frotis Elizon per suko de juglando […] kaj malordigis ŝiajn belajn harojn
- mi ĵus balais kaj metis ĉion en ĝustan lokon, kaj vi ĉion malordigas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.lorˈdi.ɡi/
- Silaboj
- ma·lor·DI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- ordradikoordo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malordigi |
|---|---|
| prezenco | malordigas |
| preterito | malordigis |
| futuro | malordigos |
| kondicionalo | malordigus |
| volitivo | malordigu |
| aktiva participo · daŭranta | malordiganta |
| aktiva participo · finita | malordiginta |
| aktiva participo · estonta | malordigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝia malvarma rigardo malordigis mian korbatadon. #3974629
- Kaj vi jam malordigis la ĝardenon. #4152195
- Laborvicoj povas ekstreme malordigi la familian vivon. #5614136
- Ili tute malordigis la ĉambron. #12253098
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | disarrange, throw into disorder, upset |
|---|---|
| Español | desordenar, desorganizar |
| Français | déranger, désorganiser |
| Deutsch | durcheinander bringen |
| Polski | bałaganić, mieszać, dezorganizować, wprowadzać nieład |
| Русский | привести в беспорядок, дезорганизовать |
| Українська | приводити в безладдя, спричиняти безлад |
| Magyar | összekuszál, felforgat |
| 中文 | 扰 |
| 日本語 | 混乱させる |
| Română | se copilari, încurca, amesteca, dezorganiza |
| Català | desordenar |
| Беларуская | учыняць беспарадак, дэзарганізоўваць, куламесіць, бунтаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.