Dictionary · verb
plagi
plagi/ˈpla.ɡi/
Official root plag- (4. Oficiala Aldono, 1929)
plagi is an Esperanto verb meaning “plague”.
Meaning
plague
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to afflictplague
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Puni per plago
- ni opiniis lin plagita, frapita de Dio, kaj humiligita
- vian popolon ne plagu .
see also: turmenti
- Ruinigi per plago
- teroro daŭre plagis kaj mortigis centmilojn da homoj
- la okupaciajn armeojn plagas sabotado kaj kaŝpafistoj
see also: infesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈpla.ɡi/
- Syllables
- PLA·gi
Word structure
- plagrootplago
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | plagi |
|---|---|
| present | plagas |
| past | plagis |
| future | plagos |
| conditional | plagus |
| volitive | plagu |
| active participle · ongoing | plaganta |
| active participle · completed | plaginta |
| active participle · about to | plagonta |
Example sentences
- Min plagas, ĉar mi kaptis malvarmumon.I worry that I have caught a cold. #659418plagas → plagi: to afflict
- Mi ne komprenas, kio vin plagas.I don't understand what's bothering you. #1681228plagas → plagi: to afflict
- Laŭ ŝia vizaĝesprimo zorgoj ŝin plagis.Judging from the expression on her face, she was worried. #1930075plagis → plagi: to afflict
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
plag-
- -o -i
plagi plago
In other languages
| Español | sufrir una plaga |
|---|---|
| Deutsch | plagen, heimsuchen, überkommen, verfolgen (plagen) |
| Русский | наслать бедствие, разрушить |
| Українська | насилати лихо, кару, нещастя, біду |
| Nederlands | teisteren |
| Čeština | potrestat pohromou, zničit pohromou |
| Slovenčina | pliagou, trestať pohromou |
| Magyar | ver, csapással sújt |
| 中文 | 侵袭 |
| 日本語 | 天罰を下す |
| Беларуская | наслаць бедства, зруйнаваць, разбурыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.