Vortaro · verbo
plagi
plagi/ˈpla.ɡi/
Oficiala radiko plag- (4. Oficiala Aldono, 1929)
plagi estas esperanta vorto (verbo): Puni per plago.
Signifo
- Puni per plago
- ni opiniis lin plagita, frapita de Dio, kaj humiligita
- vian popolon ne plagu .
vidu ankaŭ: turmenti
- Ruinigi per plago
- teroro daŭre plagis kaj mortigis centmilojn da homoj
- la okupaciajn armeojn plagas sabotado kaj kaŝpafistoj
vidu ankaŭ: infesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpla.ɡi/
- Silaboj
- PLA·gi
Vortfarado
- plagradikoplago
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | plagi |
|---|---|
| prezenco | plagas |
| preterito | plagis |
| futuro | plagos |
| kondicionalo | plagus |
| volitivo | plagu |
| aktiva participo · daŭranta | plaganta |
| aktiva participo · finita | plaginta |
| aktiva participo · estonta | plagonta |
Ekzemplaj frazoj
- Min plagas, ĉar mi kaptis malvarmumon. #659418
- Mi ne komprenas, kio vin plagas. #1681228
- Laŭ ŝia vizaĝesprimo zorgoj ŝin plagis. #1930075
- Nian regionon plagas longe daŭranta sekeco. #4296033
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
plag-
- -o -i
plagi plago
En aliaj lingvoj
| English | plague |
|---|---|
| Español | sufrir una plaga |
| Deutsch | plagen, heimsuchen, überkommen, verfolgen (plagen) |
| Русский | наслать бедствие, разрушить |
| Українська | насилати лихо, кару, нещастя, біду |
| Nederlands | teisteren |
| Čeština | potrestat pohromou, zničit pohromou |
| Slovenčina | pliagou, trestať pohromou |
| Magyar | ver, csapással sújt |
| 中文 | 侵袭 |
| 日本語 | 天罰を下す |
| Беларуская | наслаць бедства, зруйнаваць, разбурыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.