Diccionario · verbo
plagi
plagi/ˈpla.ɡi/
Raíz oficial plag- (4. Oficiala Aldono, 1929)
plagi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «sufrir una plaga».
Significado
sufrir una plaga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Puni per plago
- ni opiniis lin plagita, frapita de Dio, kaj humiligita
- vian popolon ne plagu .
véase también: turmenti
- Ruinigi per plago
- teroro daŭre plagis kaj mortigis centmilojn da homoj
- la okupaciajn armeojn plagas sabotado kaj kaŝpafistoj
véase también: infesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈpla.ɡi/
- Sílabas
- PLA·gi
Estructura de la palabra
- plagraízplago
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | plagi |
|---|---|
| presente | plagas |
| pasado | plagis |
| futuro | plagos |
| condicional | plagus |
| imperativo | plagu |
| participio activo · en curso | plaganta |
| participio activo · terminada | plaginta |
| participio activo · a punto de | plagonta |
Frases de ejemplo
- Mi ne komprenas, kio vin plagas.No entiendo lo que te preocupa. #1681228plagas → plagi: sufrir una plaga
- Avaruloj plagas la samtempulojn, sed ravas la heredantojn.Los avaros son una plaga para sus contemporáneos, mas son el deleite de sus herederos. #1730388
- Via foresto min plagis dum tiu tuta tempo.Te he echado de menos todo este tiempo. #2455516plagis → plagi: sufrir una plaga
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
plag-
- -o -i
plagi plago
En otros idiomas
| English | plague |
|---|---|
| Deutsch | plagen, heimsuchen, überkommen, verfolgen (plagen) |
| Русский | наслать бедствие, разрушить |
| Українська | насилати лихо, кару, нещастя, біду |
| Nederlands | teisteren |
| Čeština | potrestat pohromou, zničit pohromou |
| Slovenčina | pliagou, trestať pohromou |
| Magyar | ver, csapással sújt |
| 中文 | 侵袭 |
| 日本語 | 天罰を下す |
| Беларуская | наслаць бедства, зруйнаваць, разбурыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.