Woordenboek · werkwoord
plagi
plagi/ˈpla.ɡi/
Officiële stam plag- (4. Oficiala Aldono, 1929)
plagi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘teisteren’.
Betekenis
teisteren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Puni per plago
- ni opiniis lin plagita, frapita de Dio, kaj humiligita
- vian popolon ne plagu .
zie ook: turmenti
- Ruinigi per plago
- teroro daŭre plagis kaj mortigis centmilojn da homoj
- la okupaciajn armeojn plagas sabotado kaj kaŝpafistoj
zie ook: infesti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈpla.ɡi/
- Lettergrepen
- PLA·gi
Woordopbouw
- plagstamplago
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | plagi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | plagas |
| verleden tijd | plagis |
| toekomende tijd | plagos |
| voorwaardelijke wijs | plagus |
| gebiedende wijs (volitief) | plagu |
| actief deelwoord · voortdurend | plaganta |
| actief deelwoord · voltooid | plaginta |
| actief deelwoord · aanstaand | plagonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne plagu min per tio!Doe me dit niet aan. #2305307plagu → plagi: teisteren
- Min plagas grandaj konsciencriproĉoj.Ik voel veel spijt. #2709768plagas → plagi: teisteren
- Min plagas vintraj depresioj.Ik heb last van winterdepressies. #3000640plagas → plagi: teisteren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
plag-
- -o -i
plagi plago
In andere talen
| English | plague |
|---|---|
| Español | sufrir una plaga |
| Deutsch | plagen, heimsuchen, überkommen, verfolgen (plagen) |
| Русский | наслать бедствие, разрушить |
| Українська | насилати лихо, кару, нещастя, біду |
| Čeština | potrestat pohromou, zničit pohromou |
| Slovenčina | pliagou, trestať pohromou |
| Magyar | ver, csapással sújt |
| 中文 | 侵袭 |
| 日本語 | 天罰を下す |
| Беларуская | наслаць бедства, зруйнаваць, разбурыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.