Esperantopedia

Dictionary · noun

registro

registro/reˈɡis.tro/

Official root registr- (Fundamento, 1905)

registro is an Esperanto noun meaning “register”.

Meaning

register (n)list (n)record (n)roll (n)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

account bookrecordregisterlistrollregister

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Listo, paĝo, libro, dosiero... en kiu oni registras
    • en la fino de la verko estos presita alfabeta registro de temoj
    • ili havis apartan genealogian registron

    narrower: etato, indekso, matrikulo, statistiko

  2. Orgena fajfilaro de unu speco, de unu sonkoloro, ampleksanta plurajn oktavojn kaj ŝaltebla per unu movo
    • registro 16'-a malfermita, registro 8'-a fermita.
  3. Absoluta amplekso de voĉo aŭ muzikilo de plej malalta al plej alta tonoj, kiujn ĝi kapablas sonigi
    • la mezaj registroj estas baritono ĉe viroj kaj mezosoprano ĉe virinoj
    • kantisto, kies voĉa registro estis kvin oktavoj .

    synonyms: voĉo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/reˈɡis.tro/
Syllables
re·GIS·tro

Word structure

  1. registrrootregistro
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectregistroregistroj
object (-n)registronregistrojn

Example sentences

  • Tiuj ĉi registroj ne estas alireblaj por la publiko.Those records are not accessible to the public. #6541847
  • Ĉu niaj vivdetaloj estas ĉiuj registritaj en la akaŝikaj registroj?Are our life details all recorded in the Akashic Records? #10674643
  • La registro de la sumoisto estas de unu venko kaj kvin malvenkoj.The sumo wrestler’s record is one win and five losses. #5429598

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

registr-

In other languages

Españolregistro, cartilla
Françaisregistre
DeutschVerzeichnis, Register, Register (Orgel), Register (Stimme)
Polskiewidencja, wykaz, nagranie, zapis
Русскийреестр, регистр
Українськаперелік, реєстр, список, реґістр
Nederlandsregister
Češtinakniha záznamů, registrační kniha, rejstřík
Slovenčinaevidencia, prehľad, registrácia, zápis
中文名册
日本語登録簿
Bahasa Indonesiadaftar, register, tuts orgel, register orgel
Беларускаярэестар, пералік, рэгістар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.