Esperantopedia

Dictionary · adjective

senĝena

senĝena/senˈdʒe.na/

Official root ĝen- (Fundamento, 1905)

senĝena is an Esperanto adjective meaning “carefree”.

Meaning

carefreerelaxedblithe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

without ceremonyat easeunmoved

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Neĝenata, neĝenita
    • [ŝi] penis aperigi senĝenan rideton .

    see also: memcerta, memfida, libera

  2. Ne ĝenanta sin kontraŭ aliaj, senceremonia, intimeca
    • junuloj bravaj, aventuremaj kaj senĝenaj
    • senĝenaj amikaj kunvenoj

    see also: familiara, leĝera

  3. Ne sufiĉe ĝenanta sin kontraŭ aliaj; tro senceremonia; malkonvena; senhonta; senĝenaĉa; tro senĝena
    • senĝena konduto, vesto
    • senĝene paroli kontraŭ iu

    see also: aplomba, aroganta, fiera, impertinenta, malhumila, malrespekta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/senˈdʒe.na/
Syllables
sen·ĜE·na

Word structure

  1. senroot
  2. ĝenrootĝeno
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectsenĝenasenĝenaj
object (-n)senĝenansenĝenajn

Example sentences

  • Tomo estas senĝena, ĉu ne?Tom is easygoing, isn't he? #8354982senĝena: carefree
  • Tomo estas senĝena.Tom is easygoing. #6979986senĝena: carefree

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ĝen-

In other languages

Españolsoberbio, altivo
Portuguêsdesembaraçado
Françaissans gêne, cavalier, dégagé, désinvolte
Deutschungeniert, ungezwungen, locker, leger
Italianodisinvolto, franco, indisturbato, spigliato
Polskibezceremonialny, bezczelny, cyniczny
Русскийнепринуждённый, развязный, бесцеремонный
Українськаневимушений, вільний
Nederlandsongehinderd, onverbloemd
中文不知羞耻
日本語気兼ねのない
Българскибезгрижен, безцеремонен, неуважителен, арогантен
Bahasa Indonesiatanpa malu-malu, santai, informal, songong
Беларускаянязмушаны, разьняволены, бесцырымонны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.