traduki

Meaning

to translate

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

1. to translate (from one language to another)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

translate (tr)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: translate

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Transigi iun tekston aŭ konversacion de iu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia
   • traduki el la angla lingvo en la italan
   • la libroj estis tradukitaj en ĉiujn lingvojn

   narrower: interpreti

2. Transformi konservante la esencan enhavon
   • desegnoj kaj fotoj, fakte, ne vere „kaptas“ la realon, sed „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/traˈdu.ki/

Syllables

tra·DU·ki

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. tradukroottraduko
2. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Malfacilas traduki poemon en alian lingvon.It is difficult to translate a poem into another language. #463360
• Tian negativan frazon mi ne tradukos.I won't translate such a negative sentence. #539082
• Traduku la libron en alian lingvon.Translate the book into another language. #548342

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0