traduki

Jelentés

fordítani

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

fordít

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: lefordít

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Transigi iun tekston aŭ konversacion de iu lingvo en alian, anstataŭigante vortojn kaj esprimojn de la unua lingvo per samsencaj vortoj aŭ esprimoj de la alia
   • traduki el la angla lingvo en la italan
   • la libroj estis tradukitaj en ĉiujn lingvojn

   szűkebb fogalmak: interpreti

2. Transformi konservante la esencan enhavon
   • desegnoj kaj fotoj, fakte, ne vere „kaptas“ la realon, sed „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/traˈdu.ki/

Szótagok

tra·DU·ki

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. tradukszótőtraduko
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Tian negativan frazon mi ne tradukos.Ilyen negatív mondatot nem fordítok le. #539082
• Ŝi ne provis traduki la leteron.Nem próbálta meg lefordítani a levelet. #893054
• Bonvolu traduki tion al la angla.Tessék lefordítani ezt angolra. #905538

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0