Szótár · főnév
traduko
traduko/traˈdu.ko/
Hivatalos szótő: traduk- (Fundamento, 1905)
traduko eszperantó főnév, jelentése „fordítás”.
Jelentés
fordítás
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
fordítás
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Tradukado
- ni ne evitu malfacilajn tradukojn, sed kontraŭe […] ni ilin serĉu kaj venku, ĉar nur tiamaniere nia lingvo plene ellaboriĝos
- Istubar ne finis ankoraŭ la tradukon de la respondo, kiam Sargon jam alrampis
- Tradukaĵo
- traduko el la germana lingvo
- mi trovis en la ĉambro de mia amiko polan tradukon de ama poezio de Heine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /traˈdu.ko/
- Szótagok
- tra·DU·ko
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- tradukszótőtraduko
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | traduko | tradukoj |
| tárgy (-n) | tradukon | tradukojn |
Példamondatok
- Ĉu ĉi tiu traduko estas ĝusta?Helyes ez a fordítás? #1151438
- Estas multe da frazoj sen traduko.Sok mondat szerepel fordítások nélkül. #4977535
- Laŭvorta traduko ofte sonas ne tre bele.A szó szerinti fordítás gyakran nem hangzik nagyon szépen. #697666
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | translation (process or result) |
|---|---|
| Español | traducción |
| Français | traduction |
| Deutsch | Übersetzung |
| Polski | przekład (językowy), tłumaczenie |
| Українська | переклад |
| Čeština | překl., přel. (překlad, přeložil, přeložený) |
| Slovenčina | preklad, preložený, preložil |
| 中文 | 译文 |
| 日本語 | 翻訳 |
| Català | traducció |
| Bahasa Indonesia | penerjemahan, terjemahan |
| Беларуская | пераклад (працэс), пераклад (вынік) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.