辞書 · 名詞
traduko
traduko/traˈdu.ko/
公式語根 traduk-（Fundamento, 1905）
tradukoは、「翻訳」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
翻訳
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 翻訳
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tradukado
- ni ne evitu malfacilajn tradukojn, sed kontraŭe […] ni ilin serĉu kaj venku, ĉar nur tiamaniere nia lingvo plene ellaboriĝos
- Istubar ne finis ankoraŭ la tradukon de la respondo, kiam Sargon jam alrampis
- Tradukaĵo
- traduko el la germana lingvo
- mi trovis en la ĉambro de mia amiko polan tradukon de ama poezio de Heine
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /traˈdu.ko/
- 音節
- tra·DU·ko
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- traduk語根traduko
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | traduko | tradukoj |
| 対格（-n） | tradukon | tradukojn |
例文
- La kvalito de la traduko pliboniĝis.翻訳の質が良くなった。 #1016186
- Ĉu ĉi tiu traduko estas ĝusta?この訳合ってますか？ #1151438
- Mi ne faras senpagajn tradukojn.私は翻訳は無料ではやってない。 #1955762
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
traduk-
- -o -i
traduko traduki
- -ad- 継続する動作
- -aĵ- 具体的な物
- -il- 道具
- -ist- 専門家・〜主義者
ほかの言語では
| English | translation (process or result) |
|---|---|
| Español | traducción |
| Français | traduction |
| Deutsch | Übersetzung |
| Polski | przekład (językowy), tłumaczenie |
| Українська | переклад |
| Čeština | překl., přel. (překlad, přeložil, přeložený) |
| Slovenčina | preklad, preložený, preložil |
| Magyar | fordítás |
| 中文 | 译文 |
| Català | traducció |
| Bahasa Indonesia | penerjemahan, terjemahan |
| Беларуская | пераклад (працэс), пераклад (вынік) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。