Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

traduko

traduko/traˈdu.ko/

Officiële stam traduk- (Fundamento, 1905)

traduko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vertaling’.

Betekenis

vertaling

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. vertaling

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Tradukado
    • ni ne evitu malfacilajn tradukojn, sed kontraŭe […] ni ilin serĉu kaj venku, ĉar nur tiamaniere nia lingvo plene ellaboriĝos
    • Istubar ne finis ankoraŭ la tradukon de la respondo, kiam Sargon jam alrampis
  2. Tradukaĵo
    • traduko el la germana lingvo
    • mi trovis en la ĉambro de mia amiko polan tradukon de ama poezio de Heine

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/traˈdu.ko/
Lettergrepen
tra·DU·ko
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. tradukstamtraduko
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptradukotradukoj
lijdend voorwerp (-n)tradukontradukojn

Voorbeeldzinnen

  • Komparu vian tradukon kun la lia.Vergelijk uw vertaling met de zijne. #555843
  • Ĉu ĉi tiu traduko estas ĝusta?Is deze vertaling correct? #1151438
  • Ekzistas multaj frazoj sen iu traduko.Er zijn veel zinnen zonder enige vertaling. #4374692

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

traduk-

In andere talen

Englishtranslation (process or result)
Españoltraducción
Françaistraduction
DeutschÜbersetzung
Polskiprzekład (językowy), tłumaczenie
Українськапереклад
Češtinapřekl., přel. (překlad, přeložil, přeložený)
Slovenčinapreklad, preložený, preložil
Magyarfordítás
中文译文
日本語翻訳
Catalàtraducció
Bahasa Indonesiapenerjemahan, terjemahan
Беларускаяпераклад (працэс), пераклад (вынік)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.