Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

tradukaĵo

tradukaĵo/tra.duˈka.ʒo/

Officiële stam traduk- (Fundamento, 1905)

tradukaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vertaling’.

Betekenis

vertaling

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Verko rezultanta el tiu laboro
    • tradukaĵo el Tolstoja Kredo kaj Prudento
    • la eldonisto de alilingva tradukaĵo ne rajtas modifi la originalon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tra.duˈka.ʒo/
Lettergrepen
tra·du·KA·ĵo

Woordopbouw

  1. tradukstamtraduko
  2. aĵachtervoegselconcreet ding
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptradukaĵotradukaĵoj
lijdend voorwerp (-n)tradukaĵontradukaĵojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi ne nepre fidas je tradukaĵoj.Ik vertrouw niet per se op vertalingen. #435624
  • Tiuj ĉi tradukaĵoj estas tre urĝaj.Deze vertalingen zijn heel dringend. #3399198
  • La tradukaĵo precize sekvas la originalon.De vertaling is trouw aan het originele. #7797728

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

traduk-

In andere talen

Englishtranslation (result)
Españoltraducción (texto u obra traducida)
Françaistraduction (texte)
DeutschÜbersetzung
Polskiprzekład (językowy), tłumaczenie
Русскийперевод
Magyarfordítás
中文译文
日本語翻訳
Catalàtraducció (obra traduïda)
Bahasa Indonesiaterjemahan
Беларускаяпераклад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.